«Gli italiani gesticolano sempre!»

Quante volte vi sarà capitato di sentirlo dire?

Qualche settimana fa l’argomento ha incuriosito anche i giornalisti del New York Times che hanno dedicato un articolo proprio alla nostra gestualità. Azioni che noi italiani compiamo senza rendercene conto risultano estremamente stravaganti e insolite per uno straniero che si chiede come sia possibile comunicare solo attraverso l’uso delle mani.

Questa curiosità ha portato alla diffusione di una serie di video-dizionari su YouTube che cercano di raccogliere e di catalogare i gesti italiani e la loro relativa spiegazione/traduzione.

Isabella Poggi, professoressa di Psicologia all’Università Roma Tre ed esperta nello studio dei gesti, ne ha identificati circa 250 che gli italiani usano quotidianamente. «Esistono gesti di ogni tipo, utili a esprimere sentimenti quali paura, speranza, disperazione, orgoglio o vergogna» afferma. «L’unica cosa che li rende diversi dal linguaggio dei segni è che vengono utilizzati individualmente, ed è…